第十八章 2001年，汉江，波特兰，纽约